Szokująco dobre okno na świat.A shockingly good window on the world.
Tworzymy strony, gry i aplikacje, które robią wrażenie. Obróć kalejdoskop i wybierz kolorowe szkiełko.We build websites, games and apps that make an impression. Turn the kaleidoscope and pick a coloured shard.
Lubimy efekt „wow”, ale zawsze z czytelną treścią i szybkim działaniem.We love the wow effect – always with readable content and speed.
Strony i aplikacje WWWWebsites & web apps
Tworzymy szybkie, dostępne strony i aplikacje webowe, które rozwijają biznes – od stron firmowych i sklepów po platformy szyte na miarę.We build fast, accessible websites and web apps that help businesses grow – from company sites and shops to bespoke platforms.
Strony na zamówienieBespoke websites
E-commerce
CMS (WordPress i dedykowane)CMS (WordPress and custom)
Responsywność i mobile firstResponsive, mobile-first design
Optymalizacja wydajnościPerformance optimisation
Wdrożenia przyjazne SEOSEO-friendly builds
Co otrzymujeszWhat you get
Mapa strony i wireframe’ySitemap & wireframes
Responsywny designResponsive design
CMS i szkolenieCMS & training
Hosting, SSL i monitoringHosting, SSL & monitoring
React · Next.js · Vue · WordPress · PHP
Tworzenie gierGame developmenti UI/UX gier& game UI/UX
Tworzymy gry, które wciągają graczy – od koncepcji, przez prototypy, aż po premierę – z dbałością o czytelne interfejsy.We create games that keep players engaged – from concept and prototypes to launch – with careful attention to clear interfaces.
Gry 2D i 3D2D and 3D games
UI/UX gier i prototypyGame UI/UX and prototypes
Grafika i assetyArt and assets
Rozwój wieloplatformowyCross-platform development
Testy i QATesting and QA
Strategie monetyzacjiMonetisation strategy
Co otrzymujeszWhat you get
Koncepcja i dokument projektowy gryConcept & game design document
Budujemy szybkie aplikacje na iOS i Androida z interfejsami, z których korzysta się z przyjemnością – od wireframe’u po publikację w sklepie.We build fast iOS and Android apps with interfaces people enjoy using – from the first wireframe to store release.
Optymalizacja w sklepach (ASO)App store optimisation
Backend i integracje APIBackend and API integrations
Co otrzymujeszWhat you get
Koncepcja UX i klikalny prototypUX concept & clickable prototype
Aplikacje iOS i AndroidiOS and Android apps
Backend i panel administracyjnyBackend & admin panel
Publikacja i utrzymanieStore release & maintenance
Swift · Kotlin · Flutter · React Native · Firebase
Przykładowe projektyTypical projects
PrzykładExample 1
Nowa strona dla MŚPWebsite relaunch for an SME
→Przestarzała strona, mało zapytań.Outdated site, few enquiries.
✓Nowy design, szybki CMS, techniczne SEO.New design, fast CMS, technical SEO.
Więcej zapytań i łatwa edycja.More enquiries and easy editing.
PrzykładExample 2
Aplikacja dla serwisantówField service app
→Raporty na papierze.Paper reports.
✓Aplikacja offline ze zdjęciami i podpisem.Offline app with photos and signature.
Mniej papieru, szybsze faktury.Less paper, faster invoicing.
PrzykładExample 3
Gra edukacyjnaLearning game
→Nudny materiał.Dry material.
✓Gra z poziomami i panelem nauczyciela.Game with levels and a teacher dashboard.
Nauka przez zabawę.Learning through play.
PrzykładExample 4
Panel klientaCustomer portal
→Klienci dzwonią po dokumenty.Customers call for documents.
✓Portal z logowaniem i rezerwacją.Portal with login and booking.
Mniej telefonów.Fewer calls.
Jak pracujemyHow we work
1–2 tygodnie1–2 weeksAnaliza i planowanieDiscovery & planning
Poznajemy cele, odbiorców i budżet, a potem przygotowujemy jasny plan.We learn your goals, audience and budget, then prepare a clear plan.
2–4 tygodnie2–4 weeksProjekt i prototypDesign & prototype
Wireframe’y i klikalne prototypy pokazują pomysł przed kodem.Wireframes and clickable prototypes show the idea before any code.
4–16 tygodni4–16 weeksProgramowanie i testyBuild & test
Pracujemy etapami i dokładnie testujemy każdy z nich.We work in stages and test each one thoroughly.
na bieżącoongoingWdrożenie i opiekaLaunch & support
Publikacja, monitoring i dalszy rozwój.Publication, monitoring and further development.
Dlaczego myWhy us
01
Osobisty opiekunPersonal support
Jedna osoba od startu do wsparcia.One contact from kick-off to support.
02
Przejrzyste wycenyTransparent quotes
Jasne etapy i ceny.Clear stages and prices.
03
TerminowośćOn time
Dotrzymujemy terminów.We keep our deadlines.
04
Wszystko w jednym miejscuAll in one place
Design, kod, hosting i opieka.Design, code, hosting and care.
05
Dostępność i szybkośćAccessible & fast
Dbamy o WCAG i czas ładowania.We care about WCAG and load times.
06
Na lataBuilt to last
Kod łatwy do rozwijania.Code that is easy to extend.
Jakość i bezpieczeństwoQuality & security
TestyTesting
Testy automatyczne i odbiór przed wdrożeniem.Automated tests and acceptance before launch.
Ochrona danychData protection
Privacy by design zgodnie z RODO.Privacy by design under GDPR.
BezpieczeństwoSecurity
Szyfrowanie i regularne aktualizacje.Encryption and regular updates.
DostępnośćAccessibility
Zgodność z WCAG.WCAG compliance.
TechnologieTechnology
Web
React · Vue · Next.js · WordPress · PHP
Mobile
Swift · Kotlin · Flutter · React Native
GryGames
Unity · Unreal Engine · Godot · Blender
Backend
Node.js · Python · PostgreSQL · Firebase
Chmura i DevOpsCloud & DevOps
Docker · CI/CD · Monitoring
Pakiety opiekiSupport plans
PodstawowyBasic
Dla małych stronFor small websites
Aktualizacje bezpieczeństwaSecurity updates
Kopie zapasoweBackups
Wsparcie telefonicznePhone support
Standard
Dla stron i aplikacjiFor sites & apps
Wszystko z PodstawowegoEverything in Basic
Monitoring i alertyMonitoring & alerts
Drobne zmiany co miesiącSmall monthly changes
Plus
Dla kluczowych produktówFor critical products
Wszystko ze StandarduEverything in Standard
Priorytetowe wsparciePriority support
Rozwój według planuRoadmap development
BranżeIndustries
Handel i e-commerceRetail & e-commerceSklepy, kasy i zamówienia.Shops, POS and ordering.
Turystyka i rozrywkaTourism & leisureRezerwacje, przewodniki i atrakcje.Booking, guides and experiences.
EdukacjaEducationPlatformy i gry edukacyjne.Learning platforms and games.
Zdrowie i wellnessHealth & wellnessAplikacje do umawiania wizyt.Appointment apps.
Przemysł i MŚPIndustry & SMEsPortale, kalkulatory i narzędzia.Portals, calculators and tools.
Kultura i mediaCulture & mediaWystawy, gry i portale.Exhibitions, games and media.
PytaniaFAQ
Ile kosztuje strona, aplikacja lub gra?What does a website, app or game cost?
To zależy od zakresu. Po bezpłatnej rozmowie otrzymasz przejrzystą wycenę w etapach.It depends on scope. After a free first call you get a transparent quote in stages.
Ile trwa projekt?How long does a project take?
Strona często w 4–8 tygodni, aplikacje i gry zwykle kilka miesięcy.A website often takes 4–8 weeks; apps and games usually a few months.
Czy opiekujecie się projektem po wdrożeniu?Do you support projects after launch?
Tak – utrzymanie, aktualizacje, monitoring i rozwój.Yes – maintenance, updates, monitoring and development.
Czy kod będzie nasz?Do we own the code?
Tak – po pełnej zapłacie otrzymujesz uzgodnione prawa do kodu.Yes – after full payment you receive the agreed rights to the code.
Czy przejmujecie istniejące strony?Do you take over existing websites?
Tak, analizujemy kod i rozwijamy projekt dalej.Yes, we review the code and develop further.
Gdzie hostujecie strony?Where are websites hosted?
Polecamy hosting w Polsce lub UE.We recommend hosting in Poland or the EU.
Czy sami edytujemy treści?Can we edit content ourselves?
Tak – dzięki CMS i krótkiemu szkoleniu.Yes – with a CMS and short training.
Jak wygląda współpraca?How does collaboration work?
Krótkie spotkania, wspólny harmonogram i wersje testowe.Short meetings, a shared schedule and test versions.
O nasAbout
Lubimy efekt „wow”, ale zawsze z czytelną treścią i szybkim działaniem.We love the wow effect – always with readable content and speed.
Biuro na placu Kilińskiego w Chełmku.Our office is on Plac Kilińskiego in Chełmek.
ZarządManagement board: Krzysztof Arkadiusz Omyła
WartościValues
Jasna komunikacjaClear communication – Stała osoba kontaktowa i prosty język.One fixed contact and plain language.
Adres korespondencyjnyPostal address: OKNO SZOK Sp. z o.o., pl. Kilińskiego 1, 32-660 Chełmek
Polityka prywatnościPrivacy policy
Aktualizacja: listopad 2026Last updated: November 2026
OKNO SZOK Sp. z o.o. szanuje Twoją prywatność. Wyjaśniamy, jakie dane przetwarzamy i jakie masz prawa zgodnie z RODO.OKNO SZOK Sp. z o.o. respects your privacy. We explain what data we process and your rights under the GDPR.
Jakie dane zbieramyInformation we collect
Przetwarzamy dane, które przekazujesz nam dobrowolnie, gdy dzwonisz lub piszesz do nas listownie, prosisz o wycenę albo zlecasz projekt: imię i nazwisko, telefon, adres, nazwę firmy i informacje o projekcie.
Dostawca hostingu może przetwarzać techniczne logi serwera (adres IP, przeglądarka, odwiedzone podstrony) wyłącznie w celu bezpieczeństwa; są one szybko usuwane.
We process data you share with us voluntarily when you call us or write by post, ask for a quote or commission a project: name, phone, address, company name and project details.
Our hosting provider may process technical server logs (IP address, browser, pages visited) only for security; they are deleted quickly.
Cele i podstawy prawnePurposes and legal bases
odpowiedzi na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO),
realizacja umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
obowiązki prawne, np. podatkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
bezpieczeństwo strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Marketing wyłącznie za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
answering enquiries (GDPR Art. 6(1)(b) and (f)),
performing contracts (Art. 6(1)(b)),
legal obligations such as tax (Art. 6(1)(c)),
website security (Art. 6(1)(f)).
Marketing only with your consent (Art. 6(1)(a)).
Odbiorcy danychRecipients
Nie sprzedajemy danych. Mogą je otrzymać wyłącznie dostawcy usług (hosting, IT, księgowość) na podstawie umów powierzenia oraz organy publiczne, gdy wymaga tego prawo. Przekazanie poza EOG tylko z odpowiednimi zabezpieczeniami.
We do not sell data. Only service providers (hosting, IT, accounting) under processing agreements and public authorities where the law requires may receive it. Transfers outside the EEA only with appropriate safeguards.
Pliki cookiesCookies
Ta strona nie używa plików cookies ani narzędzi analitycznych. Wybrany język może zostać zapisany w pamięci przeglądarki i nie trafia do nas.
This website does not use cookies or analytics. Your chosen language may be stored in your browser and is never sent to us.
BezpieczeństwoSecurity
Stosujemy szyfrowanie, kontrolę dostępu i silne hasła.
We use encryption, access control and strong passwords.
DzieciChildren
Strona nie jest skierowana do osób poniżej 16 roku życia.
This website is not aimed at people under 16.
Twoje prawaYour rights
Masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu i cofnięcia zgody. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
You have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and to withdraw consent. We reply within one month. You may complain to the President of the Personal Data Protection Office (UODO).
Okres przechowywaniaRetention
Dokumenty księgowe – 5 lat od końca roku podatkowego; zapytania bez umowy – maksymalnie 12 miesięcy.
Accounting records – 5 years from the end of the tax year; enquiries without a contract – 12 months at most.
Administrator danychData controller
AdministratorController: OKNO SZOK Sp. z o.o., pl. Kilińskiego 1, 32-660 Chełmek
Dokładamy starań, aby treści były rzetelne, ale nie gwarantujemy ich kompletności.We take care to keep the content accurate but cannot guarantee completeness.
Prawa autorskieCopyright
Treści i projekt strony należą doContent and design belong to OKNO SZOK Sp. z o.o..